ไร้เดียงสา (rai diang-saa) by k-otic = so naiv

รู้ตัวว่าหน้าใส ยังมาทำอมยิ้มทำไม
roo dtua waa naa sai yang maa tam om yim tam-mai
You know yourself that you are good looking why do you keep smile knowingly?


นี่คิดอะไรหรือเปล่า อย่ามาบอกว่าเหงา ไม่ต้องเลย
nee kit a-rai reu bplao yaa maa bok waa ngao mai dtong loie
Do you have something in mind? Don't tell me that you are lonely, please don't.


ชอบทำเป็นอ่อนแอ ชอบมาทำตัวน่ารังแก น่ารังแกที่สุด
chop tam bpen on ae chop maa tam dtua naa rang gae naa rang gae tee soot
You like to pretend to be weak, act as if you like to get people to tease you.


แบบพอใจชำรุดเมื่อใกล้เธอ โอ๊ะ โอว
baep por jai cham root meua glai ter o ohw
My heart hurt when I close to you..ow.






ไร้เดียงสาอย่างนี้นะ ต้องระวังแล้วล่ะ
rai diang-saa yaang nee na dtong ra-wang laew la
You look so naiv, I must be careful.


ไว้ใจเธออีกนิดนะ คงต้องโดนและล่ะ
wai jai ter eek nit na kong dtong dohn lae la
If I trust you more, I would be suffered for sure.


เข้าใกล้เธอมากก็ไม่ได้ เป็นของเธออีกก็ไม่ได้
kao glai ter maak gor mai daai bpen kong ter eek gor mai daai
I cannot be too close to you and cannot belong to you again.


เธอจะอย่างงี้จะอย่างนั้นให้เราตายใจ
ter ja yaang ngee ja yaang nan hai rao dtaai jai
You will try to make trust you completely.


[Rap]


ทำหน้ามีเลศนัยตลอด นี่จะยอมถอยไปหรือให้ฉันกอด
tam naa mee let nai dta-lot nee ja yom toi bpai reu hai chan got
Your face always look like you have hidden motive. Will you step back or I will hug you?


เธอมาทำอย่างนี้เดี๋ยวฉันก็รักให้เลย รักให้เข็ด
ter maa tam yaang nee dieow chan gor rak hai loie rak hai ket
You act like this then I would have to love you, love you until you are scared.


ทำฉันจนหายใจไม่ออก ถ้าเธอทำฉันตาย ฉันตามไปหลอก
tam chan jon haai jai mai ok taa ter tam chan dtaai chan dtaam bpai lok
You make me suffocated. If I die, I will haunt you.


เอาให้เธอได้รู้ว่าคนที่รักจนตายเป็นยังไง
ao hai ter daai roo waa kon tee rak jon dtaai bpen yang ngai
To make you know that what a person who love you till death is like.




เรื่องไรมาน่ารัก เจตนาเธอน่าระแวง ก็ต้องระวังไว้ก่อน
reuang rai-maa naa rak jet-dta-naa ter naa ra waeng gor dtong ra-wang wai gon
Why do you have to be cute? Your intention cannot be trusted, I have to be alert.


ยังไม่อยากเดือนร้อนที่หัวใจ ไม่ต้องมาแอบถาม
yang mai yaak deuan ron tee hua jai mai dtong maa aep taam
I don't want to be suffered. Don't try to ask?


จะไม่ยอมไม่พูดสักคำ ไม่ต้องมาอำกันหลอก
ja mai yom mai poot sak kam mai dtong maa am gan lok
I will not say a single word, don't try to deceive me.


ไม่มีบอกอยู่แล้วว่าชอบเธอ โอ๊ะ โอว
mai mee bok yoo laew waa chop ter o ohw
I won't tell you I like you.


ไร้เดียงสาอย่างนี้นะ ต้องระวังแล้วล่ะ
rai diang-saa yaang nee na dtong ra-wang laew la
You look so naiv, I must be careful.


ไว้ใจเธออีกนิดนะ คงต้องโดนและล่ะ
wai jai ter eek nit na kong dtong dohn lae la
If I trust you more, I would be suffered for sure.


เข้าใกล้เธอมากก็ไม่ได้ เป็นของเธออีกก็ไม่ได้
kao glai ter maak gor mai daai bpen kong ter eek gor mai daai
I cannot be too close to you and cannot belong to you again.
เธอจะอย่างงี้จะอย่างนั้นให้เราตายใจ
ter ja yaang ngee ja yaang nan hai rao dtaai jai
You will try to make trust you completely.


[Rap]


ทำหน้ามีเลศนัยตลอด นี่จะยอมถอยไปหรือให้ฉันกอด
tam naa mee let nai dta-lot nee ja yom toi bpai reu hai chan got
Your face always look like you have hidden motive. Will you step back or I will hug you?


เธอมาทำอย่างนี้เดี๋ยวฉันก็รักให้เลย รักให้เข็ด
ter maa tam yaang nee dieow chan gor rak hai loie rak hai ket
You act like this then I would have to love you, love you until you are scared.


ทำฉันจนหายใจไม่ออก ถ้าเธอทำฉันตาย ฉันตามไปหลอก
tam chan jon haai jai mai ok taa ter tam chan dtaai chan dtaam bpai lok
You make me suffocated. If I die, I will haunt you.
เอาให้เธอได้รู้ว่าคนที่รักจนตายเป็นยังไง
ao hai ter daai roo waa kon tee rak jon dtaai bpen yang ngai
To make you know that what a person who love you till death is like.






ทำหน้ามีเลศนัยตลอด นี่จะยอมถอยไปหรือให้ฉันกอด
tam naa mee let nai dta-lot nee ja yom toi bpai reu hai chan got
Your face always look like you have hidden motive. Will you step back or I will hug you?


เธอมาทำอย่างนี้เดี๋ยวฉันก็รักให้เลย รักให้เข็ด
ter maa tam yaang nee dieow chan gor rak hai loie rak hai ket
You act like this then I would have to love you, love you until you are scared.


ทำฉันจนหายใจไม่ออก ถ้าเธอทำฉันตาย ฉันตามไปหลอก
tam chan jon haai jai mai ok taa ter tam chan dtaai chan dtaam bpai lok
You make me suffocated. If I die, I will haunt you.


เอาให้เธอได้รู้ว่าคนที่รักจนตายเป็นยังไง
ao hai ter daai roo waa kon tee rak jon dtaai bpen yang ngai
To make you know that what a person who love you till death is like.






ทำหน้ามีเลศนัยตลอด นี่จะยอมถอยไปหรือให้ฉันกอด
tam naa mee let nai dta-lot nee ja yom toi bpai reu hai chan got
Your face always look like you have hidden motive. Will you step back or I will hug you?


เธอมาทำอย่างนี้เดี๋ยวฉันก็รักให้เลย รักให้เข็ด
ter maa tam yaang nee dieow chan gor rak hai loie rak hai ket
You act like this then I would have to love you, love you until you are scared.


ทำฉันจนหายใจไม่ออก ถ้าเธอทำฉันตาย ฉันตามไปหลอก
tam chan jon haai jai mai ok taa ter tam chan dtaai chan dtaam bpai lok
You make me suffocated. If I die, I will haunt you.
เอาให้เธอได้รู้ว่าคนที่รักจนตายเป็นยังไง
ao hai ter daai roo waa kon tee rak jon dtaai bpen yang ngai
To make you know that what a person who love you till death is like.


ทำหน้ามีเลศนัยตลอด นี่จะยอมถอยไปหรือให้ฉันกอด กอด กอด
tam naa mee let nai dta-lot nee ja yom toi bpai reu hai chan got got got
Your face always look like you have hidden motive. Will you step back or I will hug you?


http://www.ethaimusic.com/k-otic/rai-diang-saa.html#ixzz0UpMy4oFt